STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2740, sig. 109-14/43 Page 264 · 264 of 329
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2740, sig. 109-14/43
English Translation
ρ.X11newa255 ~3- of the lack of brit. space the goods are delivered always veiter punctually to all parts of the world. A British company has since April transported to South America for Soo.ooo pounds goods without having the slightest loss. Another company lost since the beginning of the war only ain twenty of its progeny. The average losses of all brits. Societies amount to i/zoy. The German figures on the British ship losses are absolutely untrue, one could already find in Veltkrieg, that the Germans then have been driven by meiats, who they were worst off. In the best months of the year, they only drove the enemy losses by 25/, in September, they already increased by 134%.In the beginning of this war, the Germans began to increase the British losses by 97% and today they are increasing the actual British losses already around Zooy. Admiralty explains that this is a sure sign that Germany already has great difficulties with the supply of food, raw materials and also with the dissatisfaction of its own population. Unfortunately, the German population is comforting, the murks are spread that about England is going even worse. Talking with the homeland: To the "eldung of the evangelization of German children from the bon-bardated areas we learn that at the border at Teplitz 2oo children and in Augustin ? and Luhatschowitz 4oo children were accommodated. It is reported that these children all arrive in a very poor health condition. They are almost all lower and have very bad nerves. This is what the new German generation looks like, which is supposed to carry out the new order. In many of the protectorate's circles, the doctors have now also been made remorseful that they have to leave their places. They are then also replaced by German doctors. There is no longer any area which the Germans touch and which they leave its free disposal. All professions are Germanized. By an order of the Ministry of Agriculture /Regulation No. 41 ?/ the production of butter was prohibited from l6. Novenber to the farmers. The ferats necessary for the production were sealed and the miich has to be taken away dea lolkereien. In Regulation No. 43 ? of 2 24o:November g9 means that the fat content of milk must be reduced from 3.6 aut 5o. In practice, people often do not get this milk. SENDER LONDON /deutSeh/ On the situation: The war on both fronts continues. In Albania the Greek foreman continues, the English bombed the Italian. Ports and access roads, In Africa, Italians are still not going any further and are busy trying to