STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2740, sig. 109-14/43 Page 224 · 224 of 329
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2740, sig. 109-14/43
English Translation
115 - 9 to the effect that Jhr reminds you of us once too! Send us also once casts from the homeland! - As far as the letter! We answer: Expensive comrades, we have not forgotten you! We had no news of you for a long time! Now this is different. We will let the comrades speak to you who have come to us and now serve in our ranks. We will tell you about us and also how it goes at home in the hard-tested homeland! We will also play our Czech songs to you. (follows song: Ta nase písnička česká ..) We ask you to listen to our radio, to write us and to send contributions! What can be shouted at the moment and what can not be out of consideration for possible. Unauthorized readers and listeners, we don't have to explain that to a Czech soldier! We are all waiting for further news from you! Camera- the in other parts of the world, we greet you from England! Nasdar! L o n d o n - German. Propaga da gegen Jtalien.... The Jtalians are now making a big shout to hide their own fear. In various languages, the Roman radio reports that the Italian airmen dominate the airspace in the Mediterranean, that the Greeks do not develop any jnitiatives, that are the Jtalien heroes etc. ... Many German and Austrian soldiers will know exactly what they have to think of this cry, not to speak of the Greek. The German radio is silent about the defeats of the Axis partner. Perhaps Fritsche regrets his statement that the will of the Jtaliens and their "joyful" self-confidence is not weakened by attacks on Turin. It is possible that German troops will soon have to undertake a winter campaign in the Balkans to raise the prestige of the Jtaliens. Gayda writes in the "Giornale d'Jtalia" in order to comfort the Jtaliens: "Jtalieh fights alone against üngland and is on his own. England must lead the toughest scllags against us, our fleet on the seas stands without support alone against the British fleet. Jtalien must regard this as an honor, because we are the first nation that dared to challenge the great power of England! Gayda goes to the limit of what he can say! The ital. Fleet has not led itself up to now and always saved itself in the ports as soon as Brits appeared. Jn l6 days did not manage to make even the slightest impression on the Greeks! The article Gaydas is not so much a fixation of facts, as a beggar letter addressed to Berlin for German troops and airplanes in the fight against the small Greece. And in Egypt! Follow ironic remarks about the Vienna Spring Fair, which will bring only "aspirin tablets and harmonicas" for the Balkan countries Marine experts about the new strategic situation after the victory of Taranto in the Mediterranean: unimportant phrases ... summarized for example: .. Jtalia has large armies in East Africa, which are now completely isolated. It has large armed forces in the cut off Dodecanese, it has armies in Libya without supplies, it possesses a heavily oppressed army in Albania, whose rear lines are also endangered, that means four large armies overseas! Jhr rear lines of connection are threatened by our superior and attacking fleet. Four armies overseas, hostages of the British fleet This should be a warning for the German Jnvasion army, which is still lurking on the canal!