STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2740, sig. 109-14/43 Page 100 · 100 of 329
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2740, sig. 109-14/43
English Translation
hb - t - Today, the leaders of your countries admitted for the first time that what they have to offer for the future of Europe is equal to what Japan is up to with the whole of East Asia. On the one hand, the representatives of totalitarian Jmperialism, on the other hand, are the advocates of freedom and cooperation. In the course of the past week, the Axis powers have been concerned about how the military and economic cooperation between England, its Dominions and the US has grown steadily. Faced with this huge alliance of powers, totalitarian states have been forced to go together to protect the loot from their raids together. What the Pact means is obvious. If America intervenes in the area of the Pacific Ocean, Germany and Jtalien must help Japan, but if America intervened in the Atlantic Ocean, Japan must declare war on America. These threats should not make a big impression on us or on the US. The policy of the Anglo-Saxon democracies is not determined by the drum of the dictators, but by the jnteresses of the two countries in the Atlantic and the Pacific Ocean. This will not affect us, what the representatives of three dictators have decided and also Roosevelt knows what he has to think of it. For Japan already has the amerik. Foreclosure of iron and scrap a much greater meaning than a signature of Germany and Jtalia. Jm Pact is caused that this does not touch the existing relations with Russia. This can be written very nicely, but whether relations with Russia really remain untouched does not depend on the opinion of three men, but on the political view of the Communists. These are men who do not judge the political situation according to phrases, but weigh the situation closely and keep an eye on the jnteresses of their own country. Neither Ribbentrop nor Ciano can determine how Russia will turn out. The dictators distribute the coat of the bear before they have it. They know very well that the European and Asian order exists only on paper as long as England and America remain strong and work together. Hitler knows very well the future of the world is decided by the battle for England. Hitler is preparing himself for this battle in depth. He is constantly strengthening his forces, which he must use for this attack, because he knows that he is defeated, if he cannot carry out the Jnvasion and then the neve European and Asian order will collapse. National Socialism must bring this victory together or it must give way! So far, Hitler has not dared to carry out the Jnvasion. To do so, he must now stage this diplomatic theatre. The Zukunfty ird determines the battle for England and therefore leaves us and the ÜSA the new pact cold! ----- 0888