STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2720, sig. 109-14/22

Page 6

English Translation

7.) For the officers of the Upper Land Council District Jitschin: Chairman: Oberlandrat Dr. Mö l l e r, 1.Beisitzer: Hauptmd.Gend. L a u c h e , Gend. Main Team Leader in Kolin, 2.Besitzer: Gend-Oberstltn. B e u t l er von Heldenstern, GenD. Central Investigation Department in Prague, 8.) For officers of Oberland Council District in Pardubitz: President: Reg.-Ass. Dr. V o r b a c h , Oberlandrat Pardubitz, 1.Besitzer: Hauptm.d.Gend. L a u c h e , Gend. main team leader in Kolin, 2.Besitzer: Pol.-Major Z a s t e r a , Pardubitz, 9.) For the officers of the Oherlandrat district in Rx Tabor: Chairman: : not yet designated Oerlaudrek Hertel 1.Besitzäger: Hauptmann d.Gend. Hö r , 2.Sitzier: Gend . main team manager in Tabor, not yet determined Be. Hpu. Lebesta in Tabor. lo.) For the officers of the Oberlandrat district Kolin: Chairman: Reg.-rat Dr. H ü bn e r , Oberlandrate Kolin, l. Beisitzer: Hauptmann d.Gend. L a u c h e , Gend.-Hauptsteamsführer in Kolin , 2.Beisitzer: Dr. B o u s e k , Bez. authority Neuchâtel, ll.) For the officers of the Oberlandrat district Königgrätz: Chairman: Reg. inspector K ö r n e r , Oberlandrate Königglätz 1.Beisitzer: Hauptmann d.Gend. L a u c h e , Gend. main team leader in Kolin, 2.Besitzierer: Pol. director Dr. J i r k a l , Königgrautz, 12.) Für die Officere des Oberland Council district Klattau: Chairman : Reg. council Dr. K i t z l e r , Oberlandrat Klattau, l.Beisitzer: Gemd.-Obersteln. Bö h n , Gend. detachment commander in Budweis, 2.Besitzer: Gend, Obersteln, Ri d e l , Gend.-Landeskommando in Prague, 13.) For officers of the Upper Land Council district of Brno: Chairman: Reg.-Rat Sc h m e l z e l e , OL Brünn, 1.Besizer: Hauptmd. K i k o w s k i Kommandeeur der Gend . For officers of the Oberlandrat district Iglau: Chairman: Reg. Council Dr. Böt t c h e r , OL Igau, 1. Attached: Hauptm.d. Gend. K i k o w s k i , Kommandeur d.Gend. in the case of Pol.-Regt.Mähren, 2.Beisitzer: Gend.-Major F r a n z , Gend.-Department Commander in Iglau,