English Translation

A. PRICES DURING JUWELS SILBER PRAG II., HEINRICHSGASSE 1 0. ALPAKA ORDERECKE TELEPHON 296-37. • POSTSPARKASSE 59.716. ONYX.WARS SPORT PRICES OWN PRODUCTION Prague 30.11.1940. J of the State Sectetü:s bn Reichsprotektoe in Bohemia and märten. ACCOUNTS Eing.: -5.DEZ.1940 Tgb. Nr.: Police Regiment Bohemia , Bubeneč, Jorkstr.23. Payable in Prague K About Mr. Abrens, Hauptmann č.202. 770.-- 502/322 1 silver baskets engraving 160.- K 930.- 50 SSIIS P-Foru 1.SILBER / el.6-37 1 issue ma paba- - Ib/ 41 30 - P r a g, December 2, 1940. The silver basket is used as a hiking prize by the Secretary of State, group leader Frank, for the forest run to be organized by the police regiment Bohemia on December 8, 1940 in Prague.