English Translation

70 t2 Dtto Clsner Berlagsgesellschaft Berlin SW 68 · Oranienftraße 140-142 ANRUF: SAMMELNUMMER 61OOI2 - DRAHTWORT. ELSNERDRUCK To the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, The Reichspreteftor in Böhmen and Moravia Prague Czernin-Palais-Zimmer 225 136 1X.1940 Tom YOUR CHILDREN WRITTEN BY OUR ZEICH HOUSE APPARAT AT Hk/Wdm/in 220 4 September 1940 Subject:_Kassenzeichen Wei 8081 When we look through our books, we find that the amount of our invoice of 2.8.40 is still open on your account for the delivery of 1 issue "Arbeitsbett u. Arbeitloserh." 13/14 in the amount from RM 1.28. If we are not in possession of our assets by 12.9.40, we assume that the collection of the amount plus the resulting expenses is desirable for you by cash on delivery. If you are not aware of this, we will inform you that you are entitled to receive it. We may ask you in this case to be concerned for a prompt redemption. Heil Hitler! OTTO ELSNER 1 Paycard. Verlagsgesellschaft Am Ad miell vany.& bptellt woroden, Videill Arf.tinl 2 R,/q, mat.16140. a R o f f12/3 deae dore O sond ames. 200. 11314.40 POSTSCHECKKONTO: BERLIN NW7 1140 AND VIENNA 114193 · FOR POLAND: WARSCHAU 194608 · FOR C.S.R.: PRAG 79618 BANK CONVENTION: GERMAN BANK · DEPOSITARY CLASS D-BERLIN SW68 - ORANIA RASS 140-142 V 1183. XI. 38. 10m