English Translation

FRIEDRICH HEISS HEISS HAUPTSCHRIFTLEITE men and Moravia-OBERSTURMBANNSFOHRER IN THE PERSONAL STABILITY FOCUS PRAG: PRAGXII, SCHWERINSTRASSE 3 LEARNING SPEAKERS: 28SS1 a WRITING BERLIN: BERLINE W9, POTSDAMER STRESSE 18 LANGUAGES: 211573 e APARTMENT: BERTLIN-ZEHLENDORF KOSSINNASTRASSE 3OA FERNSPEEKER:843772 • My sign day H/P 26. January 1943 To Obersturmbannführer,Ministerialrat Dr. Robert G i e s , Dxro dva O aa a ekcetäes Prag IV, Czernin-Palais 1Te o 3enoe in bugen und mähren. Cng 27. JAN. 1943 Dear comrade Gies! Between Christmas and New Year in Lerlin I have thoroughly talked through and defined with Professor Schneckenberg and the company Brendel all kinds of lighting questions at the ditch 5 in taste and technical terms. In response to your statement by Mr Gottwald that it would be very difficult for you to give the requested emergency certificate to Volk und Reich Verlag for the completion of the lighting installation at the Graben 5, I discussed in Berlin with Mr Brendel the question whether he could carry out the work without the emergency certificate you requested, only on an emergency certificate from the people and Reich Verlags, who are important for the war itself. Mr Brendel denied this and said that he should have the requested, in itself very open, emergency certificate. The materials and the like are assured. What is to be done in this matter? Do you think it is right that I present the situation to the group leader at my next lecture? Heil Hitler ! WY Your Iin trgans -Obersturmbannfihrer / 12/ 6.43. @t..x11H-8-c/42