English Translation

VOLK IEND REICH VERLAG National Socialist Deutsche Arbeiterpartei En 6 Reichsleitung Der Reichsführer Payments only on bank account: for the press of the NSDAP. Dresdner Bank, Dep.-Kasse 38, Konto 9209, Berlin W 62,Lützow- Verwaltungsamt platz 1 or by bank check Der Stabsleiter. BERLINW35, 14.January 1942. Abt. 156/0 Graf-Spee-Straße 20 Fernsprecher 25 90 31 □ Volk und Reich Verlag Prag-XII - - -- - - transcript taken Schwerin-Gasse 3. am 2.2.1942 /7. L F Betr.: "Prager Hochschul-Blätter". I have the first episode of the new "Prague University-Blatter" which you have published. As I have had to say, this new foundation is not approved by the Reichspressekammer, nor is it a request for permission made on your part. I would like to draw your attention to the fact that you have thereby violated the statement of the Reich's Press Chamber. I also point out that it is not possible to start up new journals at the present time. If the university authorities and local organisations consider it necessary to produce a periodic body, this could only be done in the form of a non-incorporational co-communication and news paper. Such a newsletter may not be used for independent editorial purposes and must not include advertisements; from the content of the issue I have before me, only the material on pages 9 to 15 could be used in such a newsletter. I ask for your immediate rebuttal as to whether you want to create such a newsletter; the further appearance of the new organ in the present form is not possible. Milukary Heil Hitler! Courtesy formulas fall away in all party official letters C/04/60