English Translation

30a 37/4 1941 6.Marinefront newspaper "Gegen Engeland" family history communications" in Sofia, responsible for the service in the publishing house of W. H. ä c k e r,Posen, in the southeast. In an introduction Het Laatste Nieuws reports on one of the writings, Jenaer Verlag, who will shortly be aware of the fact that the interests of the Baltic clans are now perceived by the following works of Flemish literature: Landessippen- will be published: Oud Vlaamsche stelle (Sippenamt für Ostdeutsche Schilderkunst, von Cyriel Verschaeve; Rückwandererer) in Pommern and Sammlung- Oude Bouwkunst in Vlaanderen, von Stanstelle für baltendeutsches Kultur-, Leurs; Vlaenderen in de Geschiedenis, Kunst- und Archivgut z.Zt. Volks- von R.van Roosbroeck; Vlaamsche deutsche Mittelstelle, Einwandererer-Ekonomische Gescheidenis, von K.Engelberatung,Schweigstelle Posen,Abteilung been; Het VlaAMsche Volkswezen,von K. Kultur, Poznan,Domherr-Klinke-Straße 1. C.Peeters:; Het Vlaamsche Strijdlied, (Ostdt.Beobachter, 12.10.41) by Wies Moenes; De VlaAMsche Literatuur in de laatste loo jaar,by Martha : Volksdeutsche also based in Vienna Hechtle. (Het Laatste Nieuws, 28.9.41) made In Vienna, 197 families are new: German-Italian society of settled people Germans, who have found their new home and new existence here Leipzig branch.More perhaps On 29 October 194l, the New Town Hall in Leipzig was extremely difficult to accommodate the new solemn opening of the recently co-citizens in the Festsaal than in other places of the Reich. Reichsstatthalter Gauleiter : Umsiedler report Land ownership in Ru-M u t s c h m a n n has taken over the patrons outside of the former residence, he will also become umbrella province lord of the further to be founded in Saxony.In the daily press, the Umsiedel will be the branches - to be planned next Dresden and Chemnitz -.The one from Bessarabia or the northern beech-land, as well as these umsiedlers equal- chairmanship of the branch Leipzig is submitted to the mayor of the Reichsmesse, who has received a resettler certificate, their in the city of Leipzig,minister a.D. Romania outside Bessarabiens and F r e y b e r g. The basic management of the Nordbuchenland is in the hands of Dr.Walter E n g e m n n n,the German relocation-Treuhand-Gesell business premises are located in the schaft,Berlin,in so far as Gottschedstrasse 40 is concerned. These assets in the context of the (Leipziger N.N.,16.10.41) asset acquisition on file of the German resettlement-Treuhand-Gesell- 3.Resettlementschaft so far have not yet been communicated with a precise name.The Mel- : Sippenkundliche Forschungen der dung is to be directed to the German Baltendeutsche Umsettlungs-Treushand-Society m.b.H.,Berlin W 8,Mohrenstraße 42-44. Sippen- und familienkundliche Forschun- genen have always been very popular with the Baltic Germans since (Thorner Freiheit, 13.10.41).The publications about this Ar- 4.Sudetengau beiten were provided with the resettlement: Reichshilfe for building cooperatives.The not yet published material is in Posen by three Reichenberg, 8.l0. The German construction- Baltic genealogists worked on and co-operatived in the Sudetenland, which was just the final issue of the Baltics in the Czech period.