STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2535, sig. 109-12/182 Page 7 · 7 of 12
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2535, sig. 109-12/182
English Translation
4 bad dealings with the German minority in Czechoslovakia! Our procedure with the Germans was a real paradise against what Henlein is preparing to prepare for the Czechoslovak nation. "It would be a great injustice to blame Britain for having no understanding of what other peoples need. At this moment, a compromise is not possible, even from the point of view of humanity. The Czechoslovak children will be pale until the war is over, but their little souls will be free. With deep love and sympathy, we must consider not only their physical, but even more about spiritual sufferings. The day comes when America will have the opportunity to hurry to help, to feed the hungry and to refresh the exhausted. This day has not yet begun. Answer all those who offer food for Czechoslovakia, gratefully and politely, but decided: "We thank, we do not want to." First, Germany and its word-breaking alliance must be defeated. May the deutches return everything they have stolen in the occupied countries, and one blow will end all the speeches about the easing of the blockade. Today, the loosening of the block would help criminals. I know America and believe that the Americans take my point of view, even if it will not be pleasant to all. The blockade is bad, but the Germans made it a necessary evil. I know that the English would be happy if they could end it, and that they will end it as soon as it becomes liquid. "I want to tell you a case. A young member of the Air Guard in London, engaged to a pretty young maid and even a pleasant young man, was recently killed in the service. His fiancée worked in a company that moved 50 km from London.