English Translation

290 Salary scheme for state employees One-off assistance and monthly contribution=Fees also for penfionists The negation of the Protectorate of Bohemia The monthly supplement is to supplement the service of the staff member at folo protectors by the order of a single annual amount: one-off aid and one-monthly contribution in the category of the revenue contribution. Nobember 1939 Aftivity fee In the case of unmarried persons, the material situation of the state= and other public servants is affected. By this V 10.200 11.400 B 9.756 10.956 Ordinance C and D. . . . a - 9.300 10.500 a) a one-time allowance = assistance, the salary without he- b) a monthly fee = contribution, but with a possible contribution and a contribution for married persons and under deduction c) a monthly supplement of the benefit and insurance contributions. This salary improvement refers directly to the Benfionists, it was possible to consider only the servants of the state or of the State who enjoy the rest (disposal pleasures), which are administered departments, institutions and enterprises most in need, for it was not necessary to take their service= and follow-up. the situation of the borsions published on their basis in 1939 are substantially and more regulated than those of the aftive, and also to teaching perjones, which concern staff members by the abolition of the salaries of the teachers, and to profesfores, the percentage of which was higher als at the theological diocesan educational institutions. According to the civil servants, has been facilitated. The simultaneous decision of the government will then apply to them a one-time replacement allowance, which will also be granted mutatis mutandis to the aid in the amount of 100 K, and to state employees, namely those whose pension (in so far as their service is paid by an orphan's pension) does not exceed the annual amount of which is laid down as the collection contribution and bon 10.00o K. In addition, in so far as it is not an intern-enjoyer of the rest (disposal) pleasures a connexion (or a meaningful relationship) of the cost of the pension (witwen- or a purely Borüberwandendes Dienstleistungspension, orphan's pension) is involved in the following. For all contract staff, the size of the service contents shown in the table is covered by a collective transfer: the relevant customers are covered by an annual fee paid by the Minister for Research. (Witwenpension, orphan's pension) Annually, the one-time allowance is granted to all active staff in the one to 6000 K, including 100 K. Over 6000 to 7000 K including 552 K. January 1940 in monthly instalments to the over 7000-8000 K including 504 K payment is: over 80009000 K inclusive 456 K For an annual salary or over 900-010,000 K. *408 K Annually: corresponding salary: over 10,000 to 12,000 K Excluded *300 K 1500 K Up to 9000 K excluding reduced by 2.50 vh ded Annual rest- 1800 K 9.000-19.800 K Exclusively enjoyed (Witwenpension, orphan's pension). 210K 19.800--30.600 K except a 2400 K 30.600-39.000 K only In order to be sure, the stil= 2700 K 39,000-54,000 K au8[closed the active state employees compared with 54,000 K and higher 3000 K with the first half of the boron year as a result. As a result of the above (requirement, at least in the form of a charge, the benefit allowance (ung) may be used for some relationships by the following overview table: 1939 of 1 November 1939. The salary increase at Aftivity Bro Besoldimgs annually Kzenten vom Dienstleistungsklasse über Posten Bedienstleistung Gruppe angegaben Rang Service mit sein gehalt ersträgt in A B I.B 63,000 11.6 13.2 Ministerial Councillor 2a AADA 84.800 13.9 16.8 Senior Administrator IC II a 24.600 14.9 19.9 19.0 Seniorfretär 22,940 16.4 20.9 III 18600 15.0 20.3 Revident 2 D 16,710 16.6 22.7 1V 4662 Official 7.8 12900 16.3 24.0 A D 11,148 18.8 27.8 II/1 A 9,300 82.5 43.3 Kangleioficiant T/III oA 8,400 85.9 47.8 Unemployed 7.956 43.4 56.0 A is equal salary increase according to the Menelunae carried out in the year 1asa (abaebaute)