STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2371, sig. 109-12/16 Page 50 · 50 of 58
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2371, sig. 109-12/16
English Translation
42 On August 3, 1944, in the heavy fighting in the east, at the head of his company, at age 33, my beloved, unforgettable, only son §-Untersturmführer d. R. in a Panzer-Grenadier regiment, senior government councillor Dr. phil. Hans-Achim Ploetz Inh. d. E. K. I and II, the close combat band, the tank combat badge, the East Medal and the War Merit Cross 1. and above. 2nd class with swords. In unspeakable pain Ww. Annaliese Ploetz, née Wiencke Berlin W. 50, Nuremberger Str. 23