English Translation

60 4. Bannführer Fritz W e n z e l Bann Führer Wenzel has been appointed as BannFührer of the HJ-Bannes after the coal district of Moravia-Ostrau thanks to his versatile abilities from the Egerland. Trötz of the at first very unexplained situation Bann führer wenzel managed to make one of my prefigurative ones out of the Bann Mähr.-Ostrou. Bannführer Wenceslas shows a great zeal and devotes himself to his work which began there with dedication. His excellent leadership has made me appoint him as the district inspector for the land of Moravia. In this capacity he is responsible for the control over the entire youth education in Moravia. I refer to the multiple commendations of almost all the Moravian monks, who in the end were able to achieve the present state of affairs through the tireless work of Wenceslas. I also ask this HJ leader to lend the Cross of War in recognition of his achievements to date. 5. Bannführer Ernst G o l b e c k . Bannführer Golbeck is K-Stableiter of the command office Böhmen and Moravia of the Reichsjugendführung and as such my representative in all HJ matters. He also works as a volunteer speaker in Group I/5 and, although he is already seriously wounded, works far beyond the usual measure for the building up of the youth organization in the Protectorate. I ask that he be given the Cross of War in recognition of his special zeal and outstanding achievements. 6. Chief Chief Ernst S c h a t e k. Chief Schatek is Head of Division in the command office of Bohemia and Moravia of the Reich Youth Leadership. He is responsible for the ideological orientation of the entire youth of the Bohemian Moravian region. It is thanks to his carefree personal commitment and his knowledge and his zeal for work that the measures suggested by the Group I/5 could be carried out positively. In recognition of his selfless commitment to the work of Group I-5, I ask him to grant the Cross of War.