English Translation

12a The cause of his imprisonment is not known to me, but I know him and his political insights very well and I am witnessing, yes he has by no means violated the interests of the Teuchen people and Peiches. 37879 NAA I and my whole family, as well as the son Myron are Ukrainians; we were all always German friendly minded what we have known about the actions. I myself was an Austrian reserve officer and a state railway official and although I was pansio- ned by the Poles before the war, I signed up for the lounge after the arrival of those Germans and was working again on the East Railway. ta All my 6 Kirder work on different posts for the benefit of each Great German Empire uni the son Myron Wasyluk in the year l940 gbwohl he was a student of the former trade college in Poznan - volunteered for work in the Reich and worked for 8 months in the Geiner Cementfabrik in Bremen. When he was dismissed from this employment - he continued to study world trade at the Charles University in Prague, until the outbreak of the Bolshevik War. Jann was appointed as an Iolmetscher to the Jewish Wehrmacht and assigned 3 unit field post number 15 669 A. On the eastern front he was continuously wounded until the 6 february l942 when he was severely wounded. As a result, he was transferred to Res. Kriegslazaret in Lemberg and treated there for 5 months. Despite repeated operations of 3, some splinters remained in his body, so that after leaving the Lazaret he was still in charge of the military doctor in Jaroslau for 6 weeks. But he was released from the Wehrmacht and left in November 1942.