English Translation

12-24 to keep further valuable information about the Czech society, he paid her the sum of 200 crowns, once she had sued him of her plight, also on this occasion he asked her to bring further suitable news, which she had also promised. For the same reasons, he had considered it tacticable and reasonable to withhold the notification of the two parties that he had been of the opinion that, as a police director, he was entitled to refrain from further persecution of minors, in any event, if a person could be considered who had made a significant contribution to police and public affairs and who was likely to carry out a further career in this area. Therefore, the use of the Betiage of 200..-- Kronen cannot be objected to objectively and subjectively and the omission of the transfer of the fines can therefore at least not be accused subjectively." The defence submission of the accused was confirmed by the result of the taking of evidence on essential points and, moreover, not to be refuted. According to the testimony of the witness L i s c h k a , police captain in Jung-Bunzlau, the accused already in 1940 dealt with the personal treatment of the case K o d e t and in the spring of 194l gave the criminal department valuable information which led to the detection of extensive deportations with Gåld and foreign currency, the secureness of very considerable wealth range and conviction of the K d et to four years penitentiary. He could not, however, state where the defendant had relied on his information, but he was sure that he had a reliable source of information. The witness Ruth confirms that at the time the defendant spoke to him of the fact that the witness K c n o p c v a had carried out confidential services and that he was supposed to do so in the future, and therefore to be responsible for the reluctance of the complaint, which, according to original adswept answers, admitted on condition that she stopped the defendant at a meeting on the street and drew attention to the case of K o d e t, aif his request then came to the office and there about her knowledge Z u r