English Translation

Tè Jindřich E n t l e r, Prague, 22.1.43. Prague VIII., Lieber Koppe 15l5. B da I i. Ci 25. JAN. 1943 To the P o l i z e i p r e s i d i u m Abt. Luftschutz, II. Abscn. 7 P_r_a_g: Betr.: Request for exemption from air protection training. I ask for exemption from air protection training and give the following reasons: I am currently employed as a hairdresser at the Hotel Palace Prague II, Herrengasse l2. Since my service to Un- aa a t daa t children/ is not sufficient, I have been forced to practice my profession as a hotel hairdressers for the past few years. As long as the air protection training took place every Wednesday evening, I regularly ordered it, as I am aware of the duty everyone has to fulfil today. However, after the training was transferred to Sunday, I would only be able to visit it if I did not do the Sunday work. But since this would mean a sensitive financial income that could even endanger the existence of my family, I ask you once again for a positive completion of my request, for which I thank very much in advance. Respectful: Heimic Yenter St. S.x19-19/43