STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2297, sig. 109-11/99

Page 3

English Translation

2 Den Toten Deutschland zum Donk zur Ehre Questionnaire (Please write quite clearly) Volksbund Deutsche Rriegsgräberförsorge e.V. Pre- and surname of the fallen: Place of birth: Birthday: Place: Place (of service): Place (in German): Place of service: Date of death: Who gave the message: A copy of the death message must be attached to this questionnaire, certified by the mayor or NSKOV. If further details about the tomb are known, also inform, if possible also the combat section or neighboring places, larger cities, rivers etc., since there are often places of the same name. Name of the requesting person: (degree of kinship) Residence and street: (district, district or post office) Desires of the relatives: Also wish for a map showing the location of the burial place: From Holland, Belgium, Northern France and Northern Russia there are maps on which each place is listed, from Southern Russia and the Balkans only maps without drawing the smaller places. These cards are issued at the cost price of RM 1.- to RM 2.- only to relatives, even the hand with the location of the burial place. Maps of other combat sections are to be obtained by the book trade. This questionnaire is to be sent to the responsible structure of the Volksbund Deutsche Kriegsgräber- fürsorgung, if they are not known: Sudetenland: Leitmeritz, Josef-Haydn-Str. 5 Protectorate: Prag VIl, Langemarckstr. 26. R-0189