English Translation

The Imperial Protector in Bohemia and Moravia July 1942 XIX., General-Roettig-Str. 15 OPol.-VuR.II 17.76-2o1/42 Telephony: Fernoml Reichspcotektor Prague No. Local call: Collection-Nt. Doag 77355 u. 77551 Rebenanschlussnummer..3.43. Eo is asked to indicate the prisoner's sign and the counterpoint for meiteren Schreiben. Gühere u. Doi. Mr Sührer at Reidhsprotehtor n a -Adjutani Subject: Registration of the Pahrräder. 't To the higher ß and police leader 4-group leader Secretary of State Frank z.Hd. of the adjutant Mr. Oberleutnant d. Sch. J u n g in Prague - Cuernin-Palais again to present. The problem of a registration obligation for bicycles, in other words a special registration and marking of bicycles, is old. A registration obligation has not been introduced so far, since the introduction would involve such a large administrative work, which is not a normal staffed authority. The registration of motor vehicles requires a relatively large registration authority; in the case of a registration of bicycles, the number of which is much greater, in which a change of ownership is much easier and the replacement of individual parts is easily possible, the resulting work is not to be overlooked. In addition, it seems possible to impose on the police the supervision of the cycle traffic on compliance with the registration obligation; the police have enough other duties, which it cannot be fully satisfied with today's great work situation. In agreement with the Road Transport Group, I cannot therefore recommend the introduction of a special registration obligation for bicycles and a registration with number plates. by ter ol When factories introduce a registration obligation, it seems to me that the transitory and purpose - Sntant Slamer Bpp. t/2 3403