English Translation

09 13 April 1942. St.S. XI B - 196a/41. 1. To Mr. 13. IV. 1942 Head of Section Dr. v.Popelka, Prague IV, Castle. Dear Mr. V.Poppelka ! S In terms of city inspector Thürmer from Brüx I confirm with you the with the S. d.lits. This is because, in 1935, nurses dismissed him without notice and without reason from the services of the city of Brüx. In addition, nurses had quickly denied him the pen- sion claims acquired by twenty-five years in the private industry. Thürmer considers that nurses, in relation to the authority instructing him, would have had a breach of duty to do so. Thurmer received RM 2,000,- from the resources of the city of Brüx as a one-off emergency aid. The remaining amount of RM 3.540 should be paid to caregivers. I would suggest that in order to avoid a long-term