English Translation

48 Prague, St.S. XI B 1900/41 X I.) To the President of the Reichanotarkammer i.n BezlinW62 Kalckreuthpunishment 2. t C e ta of a notary. ~ 1 Annex - (Signature of Bl. 1/2 d.A.) The widow of the notary Emil Th e u m e r in Elbogen (Sudetengeu), Mrs. Frieda Theumer in ElBogen, who died in 1924, turned to me with the absehriftlich angebenen Schreibon and the request to help her to obtain our protection. The Gesuchatellerin is known to me as a thirsty, fully-fledged ethnic egenoess, worthy of an ango-assed fear. The Daretellung of her doomsdays, given by her, seems to me to be a good thing. I would like to mention that Art. 10 of the statutes of the Reicheno- terkammer opens the possibility to support the hintorblieben also by such popular German notaries who have died before the rejoining of the cudeten German territories. I would like to welcome it, if on this coward or in other appropriate forte the seeker could effectively be helped.