NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 691, sig. 110-4/542 Page 25 · 25 of 28
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 691, sig. 110-4542
English Translation
S/761 22 0881 Albous od lertoubfoll, Gogawou- marifou, banhl grun Taht ind Hans A l be r s. Roguak, born on September 6, 1988o in Mainz, Albers started as a small actor in various revue- & operetta theatres in Hamburg. He has already worked at the German A. eua bt ourt dor yut ffen Dantzalmeie Burg Film. sesfioaded, foute gophenn) In the time when the panchromatic matter did not yet exist, his too bright eyes became fatal to him, because the film did not react to this color, so that Hans Albers looked blind on the recording. For this reason he had to give up his activity as a film actor sz. Only after the invention of the panchromatic material and especially through the sound film was Hans Albers rediscovered. Hans Alber's light blue eyes, which fit so well with his type, have only gained effectiveness through the colour felt. Hans Albers is a very sporty type, who will never lose sight of body culture even at his age. he takes cold showers and baths every day, swims and operates gymnastics in order to maintain his body elasticity at the height. At the moment he is filming under Steinhoff "Shiwa and the gallows flower". In the year l930 Albers had a very big success in the film "Die Nacht gehört uns" (director Prof. Froelich). At that time, Albers was engaged as an actor by director Klein in his theatre. He was then engaged to the theatre at Elector Damn, where he had an unprecedented success in the play "The Criminals" by Bruckner. These were *) nilzi aramastala mot Monila Bury, ainoa 2 avtfn Pfautialain, bi fote mof ball.