English Translation

P Janacek, Ema, teacher of piano and vocals, Prague VII-6oo 27 Telespeaker 711 48 Eing.: 17.MRZ.1943, quoting a verse Vrehlicky's about music and with loyal apologies that she writes Czech, turns to the Secretary of State. Subject: Discharge of the President Dr. Hacha by disembarkation from his office. The writer highlights the following data: the 2.III. - Your speech, Mr. State Secretary, at the presence of the President of State JUDr. Emil Hacha on the Bohemian-Moravian people; the 7.III. as the birthday of the GeneralReinhard Heydrich, who is no longer among us. the 15.-16.III. Establishment of the Protectorate of Bohemia and Moravia 1939. These three data, in the writer, eimr working citizen, continuously evoke the question, "Why" and why the small cschechoslovakis he people, first of all of course its honest and sincerely thinking and working representatives of the union with the Great German Reich, besides the leader Adolf Hitler as an actor of a better European order, "still a government" and a elderly, visibly ill and trembling state president needs ?! This good South Chechnya could certainly live more quietly in his home country, recover and reach a higher age ---. The deep self-conversion of this old man could only feel his mar- tyrermiene one ğ to a man more sensitive to a woman, especially if this woman was a musician and singer ! When I was on 2.III. in the Stiegenhause of the "Lugerna" you, Mr. State Secretary, saw with your suite and stood near the agonizing face of Mr. JuDr. Hacha, so I rather have a professional intervention of the trained staff of the clinic Dr. Pel@tars thought.- The old gentleman was already half worn anyway.--- Even the majestic chords of Smetana could not aim anything and achieve no rhythm, rather cause great agony to the helpless figurine - despite the devotion towards the creator of all ideals after harmonious and rhythmic cohabitation of all peoples, the leader Adolf Hitler ! In the interests of the President of the Republic and the Czech people themselves, the concerns of a cared-for woman's heart arise out of these impressions so that, on the occasion of the fourth annual celebration of the establishment of the Protectorate of Bohemia and Moravia, I myself. Excellence the leader Adolf Hitler please take down the heavy burden of the office of president from the shoulders of Dr. Hacha. 1X9-4i/43