STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2180, sig. 109-9/4 Page 82 · 82 of 89
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2180, sig. 109-9/4
English Translation
If responsible Czech authorities fail in the future, the Reich will immediately take care of the German population in the Protectorate itself and leave the supply of the Czech part of the population to the autonomous government in full responsibility. I would ask you to bear in mind the difficulty of this task which you then have, as well as the consequences of an unquestionably unequal supply of the population of this area, today with all seriousness. I do not think that the Chechnya would understand that the authorities of the autonomous Czech administration should not have been able to protect the Czech people from such a serious measure by radically eradicating the elements or influences that harm the general public. The situation in the industrial sector is not significantly different from that in which it is presented. I am aware of a large number of cases in which company owners, out of their purest profit-seeking, ignore the rules adopted to protect the general public. I cannot accept here the objection that it is already the necessary thing to be ordered and to expect an improvement of things. With indulgences alone nothing is done. The absolutely good and honest will, the spirit behind an action, giving the constant education and recurring instruction of the people sinałmäiy. As long as there are sabotaging influences in your offices and in your organizational apparatus, as is currently the case, there is no improvement in the situation to be expected.