STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2113, sig. 109-7/120 Page 20 · 20 of 34
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2113, sig. 109-7/120
English Translation
n/ SS-T.Jnf.E.3tl.II Prague, 16th September 194o. Process of swearing-in of SS-t.Jntf. E.Btl. II on 17.9.40. 1. The assembly of Btl. takes place in the open rectangle with the front to the Teynkirhe. SS-H.Stuf.Rautenberg, leader of the 4th (MG) Kp. The recruits who took part in the oath, as well as an honorary procession, are reported by the Btl. commander to the SS group leader K.H.Frank, who enters the plats from the Nuremberg street. Kommaado of the commander: "Stillstandi" Command of the honorary train leader: "The rifle - over!" "Attention!" "Present the - rifle!" Command of commander: Eyes - right!" - 2. After notification, the SS-Gruppefuhrer K.H.Frank, together with the Koumandour des Btl. and SS-Standartehführer Ballau, disengages the front of the honorary procession, as well as the fronts of the recruits who have joined the oath. After the departure of the front, greeting of the Btl with "Heil Schutzstauffel!" by SS-Gupfen- Frank. 3. After the greeting. Command of the commander - command of the Ehronzugführer: "Das Rifle-Über!" "Gewehr-ab!" Command of a commander : At ease! A brief speech of the commanding officer as unit leader, to which the service of the fallen follows. Command of an commander : "Stilled up!" Commanding of the honoring officer: "True over!" "Attention!: "Present the gun!" MZ. plays a stronhe of the song: "Jen hatt' ein Kommondo der Ehrenzugführer: "Das Rifle-Über!" "Gerehr-ab!" Command of the commander ; "Run!" The commander now asks the S3 group leader K.H.Frank to take the floor.