English Translation

42 -2 - 2.) Each unit has to grow as much garden land as possible. The Kdtr.Beneschau is supposed to support the units in this respect.It will always be possible to recruit voluntary workers in free time for the processing of the land without compulsion.The granting of benefit premiums from the canteen funds is recommended,It is particularly important to put special value on winter gemiise.It is not justifiable that the country which is not used mili- cially is broken. 3.) Small-scale livestock farming must be promoted by all means.The possibilities are available everywhere. These find plenty of food on unordered fields, gardens, etc. The commandant is kept to help by handing over back cereals, Spreu and Kaff after the Drush.Helpful chicken wagons allow the chickens to be expelled to harvested grain fields. b) Carnickel:The food possibilities are given everywhere, bes.in accordance with gardening facilities,The carnickel-proof (ingrained) fence of a minimal forest or bush parcel as an outlet is recommended. (e) Pigs: Pigs or runner pigs can be fattened by kitchen waste with low basic feed.It should be noted that the slaughter pigs are liable to charge or levy according to the statutory provisions.An advantage is in any case filled on the unit.The most favourable slaughter weight is 1o0 kg.Kdtr. is asked to give guidelines for this purpose and, depending on the efficiency, to distance piglets or runners from the breeds to the units.The economic purpose lies in the total utilization of the kitchen waste. 4.) Insofar as legal provisions or orders conflict with the implementation, e.g. in point 3.)e) (pigs), the corresponding applications shall be made.The commander will use a higher location to ensure that, with regard to the particular situation (exception of large districts from the production battle), the restrictions are cancelled accordingly.The X final purpose is decisive. 2 -Brigadeführer and Major General of Arms- 543/87