English Translation

52a.. Party member: faCnein. Mirstücknummers Mltclied.Volksbundos d. Doutochon in Hungary Local group: Circle: Gau: cath. Religious confession: Drden, title and sign of honour: (introducing) Permission to drive a motor vehicle - motorcycle - is granted: yan am No. Preliminary penalty: (aed uauda 2. 3. p.: On Saturday, don 22.8.42 I was in the cinema in Stiechowitz. Laei Sehluß der Voretelluig gehton wir um 22. 30 Uhr in the restaurant of Franz S k o b n a . I sat down to einon Tiech,ud bostelle beer Pir nich and noe comrades . Despite mohrnaligor's request received vir nothing. Only after about 20 minutes the waiter brought o i n glass of beer. I took it and sehlug os from Arger about it , doss noe Kaneradon had nothing on the table . The glass was angry. I myself am a folk German and often had to suffer from the lack of respect for the douch-doing I was particularly upset about the casual behavior of the collier. - Now we got all beer. We drank. After an hour we wanted to go. The waiter didn't have before at the table doz i-llinner Korn, Kr a h f o r st, H o f man and Ko r n i s c h geruien, since I know myself well with don techechen well prestiindigón, I should overook, un Schvierigkeiton at the payment of the mine to vernoidon. The waiters told abachliessend that everything would be paid. Later he can return with an andorn waiter. At the beginning, they both beheaded that Kern, Kornisch,KrahforstudHoiimann were drinking 5 bottles of Vein, but they could only feed 4 bottles of consumption, which were before them. I went out (now with oinigen other Kancraden to go home. At the outside we tea the -Pionior K e r n, who hoer gefülte. A choche stood in my nose. When Kern passed, I saw diosen Czechs fall. I had not anticipated any conflict. Geneinsam nit Kern I picked up do Czechs. lit dem -Strn. G r ö h n ke, I then went home. It was gogon 24 o'clock.- I would also like to mention that we paid 6 glasses of bior, which were drawn from a previous location of Bior, who paid for vir beroits earlier.vir pays to leave the Vege. 42477 Goschlossons Snotma Foef V.Colle bmber Pleuptsturniührer. -Pionior