English Translation

50 50 Pioneer School of Weffen-Hradischko , 27 Augst 1942 (Dienstelle) Verwahrungstütschrift Currently: H-Hauptsturmfuhrer Wendler (Dienstleistungsgrad) Court Officer as Tränkner -Sturmmann (Dinstleistung) as Protokolführer. Vorgeladen - Vorührtührt -Volunteer - appears d_5Pionier (0ttlicb 1 0 104) and explains to the truth: 1. 3. P.: Jh hot Kern Gottlieb (family name) (bornames underscore call name) born 31.1.21 in Missenheim County: Teaching Nationality: deutach Zulest resident in .. Meißenheim, Lahr, Oberdoristreße 34 (place) (district) (street) (Stodwerk) Marital status: single - yermarried widowed divorced.Girl name of wife: Children: (Babl) (age) Before. and family name and profession of father: Gottlieb Kern, Lendwirt Vor. und Mädchenname der Mutter: Wilhelmine Breithaupt Dienstleistung: Plonie Beruf (bei Reservisten): Troopsteil (or Dienstselle): PioneerSchule der_Waffeen Angaben, ob active, Reserve etc.: alctiv 1.Mr. 319147 Since when member of the General 1: Unity of the general : Since when members of the weapons-3 or police: . 1.12.37 K 93a Hearing of an accused person. .Bordruckverlag W.F. Manr. Miesbach (Bayer. Hochland) 16228