English Translation

To the Deputy Gauleiter Head of Service 27 Dr. D o n n e v e r t for information ! KHFraR 12 August 2 To the Bodenamt für Böhmen und Mähren The Gauleupamt Head of Office Brag via the party liaison office at the Reichsprotector in Bohemia and Moravia Prague II, Moldovan lands 3o/111. Ho/Ma. In accordance with the Hauptamt für Volkswohlfahrt at the Reichsleitung of the NSDAP, as well as in agreement with the Deputy Head of General Service Dr. Donnevert and, on the basis of plans by the head of the district of Wollner, Pilsen, I hereby request that the castle, the park and an even closer part of the nursery of the property under compulsory administration Liblin County Pilsen close to the castle be made available for immediate use of the NS. popular welfare journey with the entire standing and lying establishment of dureh lease agreement, in order to conclude immediate negotiations on the purchase of this object. The castle is to be used immediately as a mother's recreation home and in particular to accommodate such women and mothers from the protectorate area, who need to be consolidated in their nationality. Such a recovery and development initiation is urgently necessary and does not yet exist in the protectorates in this form. The project is strongly supported by the head of the department for popular affairs, Pg.Ing. Künzel. As far as I am aware, Kreisleiter Wollner on the further exploitation of the economic enterprise in Liblin is also aware.