STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2060, sig. 109-7/67 (damaged)

Page 61

English Translation

2M Böhmisch-mAhrischer verbund FÜr Vieh, Fleisch udsche ČESKOMORAVSKY SVAZ PRO DOBYTEK, MASO A RYBY For buyers. Clear letters! Pro upujiciho. Pište čitelně! 78 Praha TN District Authority: C Series: Okresní úřad: Stamp and free of charge measure g t O, para. 1 of Reg.-Vdg No.: 003070 Coll. No.206/1939. a poplatku prosto podle § 10, odst. 1 vlád. nař. Čís.: Kol č. 939 Sb. FINCHEIN FÜTZVIEH. UZÁV的RKOVY LIST PRQ UŽITKOVÝ DOBYTEK. Sad. lMehe Agent name: Prodávajicí: Philuhlg g 4 in: Buyer: yoan Kupujici: Preke - /rpy tück Genera Marking Price Note usù Druh Poznávaci znameni Cena Poznamka 5.50 ir declare that the above information has been truthfully provided and that no subsidiary data have been made. We know that the buyer and seller are responsible for the above information. ohlasujeme, že shora uvedené údaje jsou pravdivé a ž e jsme neučinili žádného doljšiho ujednání. jest nám známo. žes kupujici i prodávající jsous zodpovědni za řejší daje. 1a 1941, PD the one M-Mln hand signature of the object of the buyer or his representative. or its representative. Vlastnoruční podpis prodávajicihe Vłastnoruèní popi kupujiciho nebo jeho zástupoe. nebo Jeho zástupce.