English Translation

- 22 - 27 VIII. On business, 33. Letter to the Hauptamt 4-Journal. Often, letters of service, etc., are sent to the Main Office 4-Judgery at the hands of individual heads of office or clerks. This is only justified in exceptional cases if it is necessary for special reasons. 34. Signatures. signatures of members of the court service must be legible. The repetition of the name in machine script must be omitted. 35. War counting. The field courts of dery and the police, who have to submit their war count cards not only to the Hauptamt 4-Gericht, but also to the permanent Oberstkriegsrat des Heeres, are allowed, for reasons of labor saving, to draw up their counting cards on the form of the military courts available from the Vahlen company in Berlin. However, the forms must be completed according to the form for the special court and the police court. The home courts still use the form available from the Mayr company in Miesbach/Obb. for the preparation of the war counter cards. The counter cards received are in some cases still imprecisely created despite repeated references. The careful completion of the war counting cards is therefore made obligatory again. - 23 -