English Translation

N0G - 2 - ./ Reichshilfe für Deutschen : The 9th edition of Margarine on the reference documents takes place from December 12 - 18, 1942. Persons entitled to receive the registration documents 9 of the reference cards Ew and K/B in the period Co. from November 21 - 27, 1942 in the issuing offices. The receipts 9 of the reference documents Ew without the stamp of the Office of Commerce are followed by 250 g, the receipts Ew and K/B with stamp and the youth imprint (Ygd) 1250 g and the issuing documents K/ B without stamp 750 g margarine, the copies of the K/A reference documents are not to be counted on margarines or to be supplied. The dates of the registration and issue of the goods must be strictly observed. Further news will be received in due course about the issue of new receipts. 7./_Reference of meat and meat products : It is necessary to point out that (a) sections separated from the whole card, (b) German travel stamps, (c) Reichslaubermarken are valid only in restaurants, autonates and similar establishments. For the purchase in shops only the sections of the household cards with the registered name, which may be separated from the seller, are entitled. 8./ Issue of the Iv. dress card: T. units and services until 20.11.42 of the l-St. O.Kdtr.Prague a name list of all guides, so that the Ib. dresscard can be requested in time by the business office. 9./ Ice hockey players : T units and services report to the sports community in Prague until 24.11.42 those underleaders and men of the regular staff who are ice hockey players and want to work here in Prague. I. V. e.: Pe t e r. M-Obersturmbannführer. 38149 #-Obergsturmführers and A8jutant.