English Translation

4a) - 2 - The i-site elder in Theresienstadt independently organizes a collection action on 28. and 29.3.42, as ordered above. The amounts due by the Sanmeln of the laffell-, incoming ones are paid into the special account "Day of the Wehrmacht" of the wehrmaekt-site commander Prague at the Bohemian Union Bank. However, the total result of the collection by the Wehrmacht is published in the newspapers. Additional order to the special order for don day of the Wermacht. To it collect. As semnler are delivered from the ij-St.O.Kdtr.Prague 3Q, from Inf. Ers. Batl.h- "Germany" 200, from the -Wachbatl.Prag 70 1- Unterführer (also portepee underleader) and older !-men ab- T. (Namely list up to 26.3.42 to vi-St.0.Kdtr.) These must be personally instructed by the unit leaders bozw. services leader that.sambling must be carried out in a polite form without any coercion on the mentioned Fersons. Remarks by the collectors in a derogatory sense in the case of refusal of a donation must remain under all circumstances. This kind of misconduct will apply to me. About collection and re-ablioration of the collection boxes follows order. Use of the collectors by -Ustuf. Friedrich. Zu I,2. In German House collect during the colorful evening on 28.3.42 only 2 4-underleaders and older / men of the #-St. O.Edtr., 5 vcm Inf. Ers.Btl.i-"Germany", 3 of the 4-wax batl.Prague. Zu l.3. The collection in the lodgings and barracks is carried out by lists. The company's leaders, i.e. the department's principal, arrange everything else. The amounts collected are carried out in writing, see special item, last paragraph. On I.4. The worlds and canteens' underleaders, e.g. the tenants, mel-don, in writing the name and address of their delivery firms, T. until 25.5.42 a) in Prague to the 4-St.O.Kdtr., b) in Brno to the oldest, c) in Theresienstadt to the elders. Lists with the registered names of the delivery companies, which are to be seen as an ID card for the collector on the outside with an ontsprechend note, signature and service seal and serve for the registration of the donations. As a collector must be used as a portepee deceptor as possible. On I,5. The reference date for the head count is 23.3.42. Self- employed persons pay the amount of 1,20 RM to their competent administrations until 25.3.42, 38113