STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2051, sig. 109-7/58 Page 56 · 56 of 268
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2051, sig. 109-7/58
English Translation
S3a - 2 5./ HJ.-Peier_im Lucernasaal. Suit for participants at the 19.4.42, 19.00 o'clock, in the Lucerna- hall taking place- "new reception of the pimps and young girl": duty suit. 6./Forest-Uwildschutz. Entering the cultures in the woods is forbidden. Parts of the troops are asked to draw attention to this in particular. 7./ New household cards: The new household T. cards valid from the next food allocation must be signed from now on by 30.4.42 at the latest of the relevant household heads at the location commandant Prague, food card office, room 105. niece content of this ternin has delayed allocation of the cards to'Polge. 8./ Local bans: a With immediate effect the following places will be used for visiting members of Uniforni and civil: Local Na Hané Prague II Schulgasse 24 Local Luna Frag II Wenceslas Square Local Gruber Prague III Aujezd 9 Local Zorka Prague TII Spornorgasse Local Elias Prague III Brandstätte 112 Gasthaus U Hroznú Prague X Palackystraße 21 Buffet "Am Güterbahnhof" Prague XI Veitsberg Hutel Iuka. Prague XIV Taborstraße. With immediate effect the local ban is lifted: Inn U Vranu Prague KIV Dobrockagasse 179 9./ Loss of property: -Uschc. Perdinand H o d a c , -War reporterabt. Borlin-Zehlendorf, Heimat 27, het on the way from room 3 to the accommodation management in the ground floor of the -St.O.Kdtr.Prague a black leather wallet with contents lost. 10./ Wehrmachtbadogistalt in PrasIv,_Strakaufer. The reopening of the Wehrmachsbadeanstalt is scheduled for 15.5.1942.. Parts of the army of the site are asked to report their wishes and strengths for the use of the bathing facility to the T.-site commandantship Preg until 23.4.42. 38121 4 fil1 J.cc.d j-Untergturmführer and Aljutant, (dreai) lo 344