English Translation

15a 2 6./ Request for extension of the police hour : The police hour is not extended in principle in the Protectorate according to the applicable provisions. However, the higher - and police leader has reserved the exceptional approval of extension applications for special cases. These must be submitted to him by the commander of the police department no later than 2 days in advance. It is requested that such requests be submitted at the B.d.O. at the latest 3 days before. 7./ Sports events : On Saturday, 29.8.42 and Sunday, 30.8.42 a football tournament takes place in Prague on Sparta Square, in which the following teams are involved : ISV.-Klagenfurt 9 ISV .-Prague-Rusin , Sportgemeinschaftshaft-iPrag. o On Saturday LSV.- Klagenfurt'gegen Sportgemeinschaft-4 Prague and LSV, Prague-Gbell play against LSV- Prague-Rusin, while on Sunday the losers and winners play against each other. Beginning of the games on both days 16.00 clock. On Sunday, 30.8.42 at 15.45 clock on the Slavia court a hand-balicomparison match between the Sudetenland and the Protectorate takes place. The team of the Protectorate is provided exclusively by the sports association Prague. Admission fee for military: RM O,40. The units and services are asked to point out the visit of these events and to give the men the opportunity to attend these games. I. V. e.: P e t e r l-Obersturmbannführer. F. d. R. A 2 - Untersturmständler and Ordonnanzkommissioner. =.α.e 38139 (dochiv). SN L 2 0.4s.