English Translation

154 Standentkoray2eatzr Freg, the 2nd July 1941 P r ag Betr.: Purchase of life Nittles subject to a card and supplies subject to registration in the Protectorate. "there is reason to point out the following: . s Protectorate Bohemia and Moravia is not one of the occupied : bid, but is a part of the Great German Empire since 15-3.1939. Essentially, the same laws and regulations apply as in the rest of the Reich. As a result, there must not be any need for a measure in this area, as may be necessary in the Occupied Territories and especially during the fighting. The Protectorate does not achieve surpluses in food. All important foodstuffs (with the exception of venous semolina) and many items of supplies, in special garments and footwear, are subject to the same compulsory management as in the rest of the Reich. Sales may only be made against the submission of the corresponding marks, i.e. with a reference certificate. The allocation of life-squares to the civilian population is sometimes lower than in the other Reich. The troops are provided much better than the civilian population on the basis of the existing meal rates. Czech farmers, etc. are obliged to deliver their products to the appropriate allocation points. An immediate "purchase to the consumers is punished. Any violation against bribes endangers the proper supply of the civil population. For some time now, a member of the Eedcte-protector oin Special Economic Commission of the Higher J and Fol: führer has been involved. is is invincible and against the nati- nsocislistic support of the mind to participate actively or passively in the Schleich-trade, or the producers and sellers of life-saving products.