STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2051, sig. 109-7/58 Page 2 · 2 of 268
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2051, sig. 109-7/58
English Translation
-Standatteltommandentur Prag, 21.12.1942 Prae Lommundanturcommand No 48/42. 1./ Transport_of the subordinate units of the RF-ii: It is expressly pointed out that for all transports (nechschubszugs, troop transports,wehrmacht-reiseverkehr, sick transports etc.) of the weapons-i, police SD and subordinate units alone the service télle (-head of command, transport officer of the weapon "South East", Preg I, Ñürnbergerotrnsse 27, Pel. 63462, 63463. Recently, it has been established that service stations and units have been connected with the railway transports, allocation of timetables, etc. This complicates the confederation of the Reichsbahn and the transport command of the Wehrmacht on the part of the service of the Trensport officer of the Waffen-" "Südort " on the other hand. 2./ Transport of Schi on the railway: The transport of 3eli as Wehrmächt and private property for the Wehnmacht has been saved and excluded from the other transport barrier for Schi. 3./ Reservicing of tables in restaurants All Gaetstätton and Kaffohäuser vurden by their host senifts group angowics that troop angchörigon in uniform at place quantity äas Pletznchmen is to be equipped at reserved tables, or they must immediately be assigned place on reserved tables on request. 4./ Facts: On 9.12.42 a pocket watch was found on the Motol site practice site, which can be picked up by the Verliorer bcim i-Inf.Ers.Btl. "Deutschland", Prague-Rusin in Batl.Gesch,Zimmer. 5./ Collecting of boschosen parts of ammunition: In amendment of the Kdtr. command 45/42, paragraph 3, together in the month of Dozember instead of the /-Inf. Ers.Pul. "Deutsuhlend", of the training regiment Prtg the shot ammunition. T. Muldung over the filling up until 1.1.43 to the -St.0.Kätr. Missing not necessary. ( Already oral ahead). Wibel. c.B. -Obersturnführer and Adjutant.