English Translation

The leader 4-site commander Prague, 26 August 1941. Pr&g A13- entrance on: 2 8. VII. 1941 fnlg.: Commandant's order No. 38/41ghr staff fbt. Bearb. 1.) Missions: a) H-Obersturmführer C h r i s't i a n s e n (San.Zweglager), IVa from 9. - 12.8.41 na 2.) Transfers: IIa a) 4-Obersturmführer d.R. Anton B'ogie r; b.31.5.19e2, IIb is transferred from 4-T.I.f.Ers.Btl. II to i-St.0.Kdtr. Prague with effect from 12.8.41 b) y-UnterscharführER Heinri-h S t u h 1 f a u t h, w-StO.KDtr. is transferred with effect of 15.7.41 to 4-Location Waiver, Prague. 3.) WHW donations of weapons-th during the Kriefasi IVa transferred WHw donations (see Ordnunnysblatt der Waffen-bh of 15.7.41, No. 13, paragraph 298 ) to the j4-St.0.Administration Prague, which then publishes diése messages in summary to the administrative office. 7 4.) Reichskerten für Urlauber: There is reason to point out that at Beurlau- I abungen only for the duration of the journey to the holiday place Reichs- urleuberkarten are withdrawn. Only if the holiday does not last longer than 3 days; must be followed holiday cards for the whole original period. Holidaymakers' cards for 4-7 Tege are generally only for business trips and can only be provided in limited quantities because of the lack of large stocks. 5.) In the case of the 4-members employed in the Protectorate: I a In recent times, there have been more cases where women in the protectorate try to enter the Protectorates without being in possession of any identity papers. These women show only a confirmation of the trup- pence to which the men belong that there is no consideration against entry. Such confirmation of troop- partly does not suffice for entry into the Prötektorat according to the applicable legal provisions. In any case, it is still necessary to take the travel ticket or the identification card, which must be issued by the police department of the home town on the basis of the confirmation of the troop part. Allo y-members must be informed in detail about this. Kennkerte u n d Dur-hlasschein are necessary for entry into the Protectorate.