STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2051, sig. 109-7/58

Page 155

English Translation

3 Task: To secure the entrance in connection with the doorman standing there. The visit of the supplier for the kitchen of the Reichsprotector is to be avoided by ringing the sign of Item 4. Honors: 1 step to the right of the gate - seen from the outside - and 1 step in front of the wall. At night: single strip with rifle between gate IV and access to the new building. Strip area: Path from gate IV to the new building. Entering the garden is forbidden. Task: securing the adjacent parts of the building from gate 4 to the entrance to the building. d.) Item No. 4: By day : Security post with pistol at the entrance zù the economic areas of the Reichsprotector. Post area: lo m in the vicinity of the entrance up to the elevator on the stairs. Tasks: Security of the apartment of the Reiels-protector. The suppliers for the kitchen of the Reichsprotektor registered by ringing sign from item 3 must be collected and returned from item 4 after the kitchen is maintained by a kitchen employee by means of a wall telephone. The delivery of the suppliers by the kitchen equipment is to be monitored in particular. At_Night:As in Item 3, however, entering the V Plattenhof in front of the garages is to be avoided. The replacement of items 3 and 4 does not take place through the passage inside the building, but through the glass door leading to the Schwerzenweg in the south wing of the building as in Item 1b. The two keys to this glass door can be found as a special structure at the guard and are to be handed over each time. One key is handed to him at the pull-up of item 1b (see number a ). The other remains at the watch-over to let through the release. Above the glass door is a blue lamp. The switch is located to the right of room no. 7. e) Behaviour in case of fire risk: In case of a fire risk, the outposts remain on their post. The first detachment remains in the guard room, the second release is pulled here as the first aid in case the fire risk occurs.