English Translation

H-Location Combendantur Prague, November 1, 1941. Prague. Commandant's order No. 5o/41. 1./ Mail supply in the Protectorate: Ia After the complaints over the long duration of the parcel mail are repeated unabated, is communicated for the purpose of informing the recipients: The Trensport situation in the war entails that the large quantities of the incoming parcels cannot be transported with the scheduled mail trains, but are collected in the postal collectors to wagonloads.These wagons can only be classified in the scheduled freight trains, therefore must be calculated with a duration of up to 14 days. Questions in German. Ia Recently, there have been more cases in which staff of organs, bodies and undertakings of the Protectorate and other public heads of bodies and bodies have responded to an oral question in German, with a view to their ignorance of the German language. All staff members have been brought to the attention of the Protectorate authorities that they are obliged, without obligation, to immediately bring up, at the time of knowledge of the German language, a person who makes the necessary transfers. Infringements of this provision would inconspicuously be punished with the strictest disciplinary penalties. Sofèrn therefore officials or employees of the protectorate authorities (e.g. railway, post office, district authorities) refuse the information because of allegedly lacking German language knowledge, the names must be determined uhd the locationkovmandantur Prague message in duplicate to reimburse. 3./ Place counters of the weapons-4 in November 1941: a) Place concerts: Day: Hour: Place: Musical train: 2:11: 11-12.00 Altstädt.Ring E-Btl:14-"D" 8.11: 16-17.00 11 Stadtgarten 4-T:J:E:Bt1:II 15:11: 16-177.00 3 Old ring 4i-T.J.E.Btl.II 22:11:16-17:00 " Old ring E-btl.-"d" 23:11: 21-12.00 4 Stadtgarten 4T.Y.Btl.II 29:11; 16-17:00" Baumgarten E- Btl:-"Tl:-D" 30.11. 11-17.00 H Altstäud.Rling E-Atl.i- "D".