STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2051, sig. 109-7/58

Page 120

English Translation

-Station Koumondantur Prague.. Command command No. 58/41, 1./ H-Station Commander: I The i-Standkonaandant,l-Oberfuhrer S c h w e d 1 e r, is on vacation from 2.12.1941. Veitreter: i-Staatartenführer von P e. r i s. 2./ Transfers: IIb e)With effect from 17.11.41 vird of the rider Erich K u h m i c h e l, transferred from the -Kav.Drs.Abtlg.zur -St.O.Kdtr, Prague. With effect from 26,11.41, the M-Rottenführer Josef W e i B, from E-Batl.-"Germany" is transferred to the -St.O.Kdtr., - the "-RottenführER Wilheln K o t u l a, from the - St.O."Katr.Prague to the-Nauhrichten-Lehrabteilung Goslar. : x 3./ Research: IIb T. The units and services report by 8.12.41 whether they have a di-Angchöriger Mantred R o s e r (or similar) or hot. 1 The person named has registered as a witness to a traffic accident on 16.10,41 at 12.15 o'clock in Salnitergasse, 4./ Wehrmacht-WHw-Concert in favour of the Kriegswinterhilfswerk 1941/42: II Reference:T-Kätr.Bef,Nr, 56/41, D. 2./: The d-Location Commandation points to this year's Wehzmacht Waw-Conzert, performed by 3 music corps, musicians and soldiers choir, on Saturday, 6 December 1941, 2o.o.0 o'r at the Deutsche Opernhaus in Prague. 5./ Sport: Ia Am Mittwech, the 3.12.41, takes place on the winter stadium on the Hetzinsel an ice hockey competition between the NS-Turnge-meinde Teplitz-Schönau and the NSS-Turingemeinschaft Prague. Tickets are available at the evening box office in the winterstadion.