STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2051, sig. 109-7/58 Page 116 · 116 of 268
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2051, sig. 109-7/58
English Translation
64al 2 /9 Place concerts of the Waffen- in December 1941: ) Place concerts: Ia Day: Hour: Place: Musical train: 6.12. 16.00 - 17.00• Clock Altstädter Ring M-T.J.E.Btl.II 13.12. 16.0~ 17.00 8 Altstäuder Ring E-Btl." -"Deutschel." 20.12. 14.00 - 15.00 " Stadtgarten M-D.J E.Btl.II, 25.12. 12.00 - 13.00 45 Altstauer Ring E -Btl,U-"Doutschl. )-Lezarett: Day: Hour: Musical train: 3.12. Time according to respective W-T:J.E.Btl.II 1.12. Agreement between E-Btl ./-"Germany" 13.12. to the chief physician of the i-La-H-T.J. E.Bpl.II 14.12 tsaretts and the music-E-Btl.M-"Deutschland" 25.12. zug-Fihrer. W-D-Jnf.Ers.Bt.II 26,12. E-Btl.i-"Doutschland" 7/ -Accommodation: IVa a)It is further pointed out that structural changes may not be made in any case without the prior approval of the l-site management, b)Disruption and removal of equipment is prohibited. In the event of this control, the goods must conform in the rooms to the plates of the gerëte, i.e. any damage of any kind (e.g. window panes, electric annealings, clossets and washrooms, etc.) caused by troops' own fault or negligence of the ÜvD, must be carried out by the person concerned.In any case, the compunie bezv, the batl. Proof of claim must be sent no later than S days after receipt to the cashier of the i site management, with which the accommodation management is to be paid in, point o) of course also applies to missing or damaged accommodation equipment. 8./ Rooms for guided tours: IVa In order to give the travelling guides a decent overnight stay, the Chief of Administration of the Waffen-M, W-Brigadeführer F r a n k,dor i-Stendorvorwaltung Prague, has the approval of 3 rooms in the palace-hotel (preg II,H rrengasserarteilt Diose beschlagnchmten Zimner kannon be regarded as an official arrival, 42116