English Translation

19 - 3 of the Gestapo. Germans are to be delivered in any case to the Gstapo. All trup- pen and service members must be informed about this. 11./ Non-holiday leave: leave after W o l s t e n in the district of Wollsteirs, Reg. Bez. Poznanwegen are forbidden for infectious diseases except for further diseases. 12./ First German advertising show : 10. and 11. January 1942 the "First German Advertising Show" will take place on the Färberinsel in Prague II on the day of the stamp. Stamps, plaques, coins and collections of emergency money are shown. The advertising show is open on Saturday; the 10.1.42 from 12 am to 8 pm and Sunday, the 11.1.42 from 9 am to 6 pm. At the advertising show a separate post office devalues the abandoned mail with a special stamp. Admission free, 13./ Lighting of departments : For the denial of accidents by motor vehicles, which have entered unlit öder not properly illuminated departments, is referred to point 1266 A.H.M. of 31.12.1941 again. 14./ Betr.: 3. Clothes card. Those i/-guides, which are not yet 3. If they have a dress card, they can request it from W-St.O.Kdtr: Prague (Food Markestélle Room 105). The request is made by each unit closed according to the following pattern: "The delivery of the 3rd Protectorate Dress Card for (Dienstleistungsgrad, Name, Einheit) ..... 11 a 11 is requested. It is confirmed that the above leaders have not received the dress card in the Protectorate or in the rest of the Reich or will apply for it elsewhere. 15./ Ice hockey competition : On 10.1.1942 in the Winterstadion at 8 p.m. a hockey game of the NS.T.Prague against the i-sports community Nuremberg takes place. The visit of the event is recommended to all /-members.