English Translation

60a) 2 - 5./ Investigations : T The units and services report to them up to 12.1.1942, whether a) the 4-string Reinhold N i e w a l d a , born 28.6.1911 in Recklinghausen, b) a 4-member Fritz N i l a s c) a ! member who, at the time of the arrest of the Gertrude King 3 in Prague, named the identification mark Wz.XVII/18 Nr. 6./ Carrying pistols : In addition to paragraph 7./ of the Kdtr.-command No. 1/42, subordinates of the Oberscharführer are allowed to carry a pistol out of service. The authorization of carrying must be certified by the disciplinary officer. 7./ Card control : There is reason to point out the exact check of passers-by and passports, which must be carried out especially by the guards. It should not happen that holders of ID cards enter and leave the barracks areas without validity. 8./ Local ban : Entering the local "R u s a l k a ", Prague II., Jungmannplatz 16 is forbidden to all li-members in uniform and civilian. This ban is to be announced to all members of the troops and service stations. 9./ Findings : a) On 26.12.1941 a field cap (new form) was found in Prague I.. Picking up at the 4-St.O.Kdtr. Prague. b) On 29.12.1941, in Prague I., trench before the Viktoria light games, a identification mark No. 1503,. 3./it-T.Na.E.Abt. was found, which can be brought by the owner at the St. O.Kdtr. 10./ Arrest of civilians (Czech Republic) :. According to H.D.V. 131'paragraph 211 shall be taken to the next Vache by civilians arrested by Wehrmacht guards, posts or patrols, where they shall be picked up by the police after immediate notification. In addition, police enforcement officers who are not on street posts or on pre-scribed, non-permissible patrols are required to take over the civilians arrested by guards, posts or patrols on request for certification and to deliver them to the next police station. The Czechs arrested by guards, posts or patrols are only to be handed over to the Czech police for certification in the case of the most minor violations (e.g. passengers travelling by tram).