STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2051, sig. 109-7/58 Page 102 · 102 of 268
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2051, sig. 109-7/58
English Translation
- 3 - 8./ Sale of radio equipment : Permits for the purchase of radios in Prague are currently issued exclusively by the V/c department at the Magistrate in Prague, Dr. Drechsler, Prague I., Plattnergasse 19. Applications are to be directed there only. 9./ Deutsches Geschäft.: The German company Gebrüder Kupfer, Prague II., Graben 24 carries out all equipment such as weapons, ammunition, medals, disc material for the Wehrmacht. With reference to the fact that German business is to be preferred, the units and departments are asked to draw particular attention to this business. 10./ Disadvantage of members of the Wehrmacht when purchasing in Czech shops : From time to time there are complaints about the fact that members of Wehrmascht are disadvantaged in purchasing in the Czech shops towards Czech buyers. However, most of the complaints are so general that it is not possible to investigate these cases in order to carry out a detailed inspection and to deal with the transactions in question in the future, such reports must be submitted with the following detailed information from the 4-hour notice: business, seller (-in), day, time, type of disadvantage, witness information. 11,/ Events for the Waffen-li: Boxing event: 3 On Saturday, the 17,1.42 the first boxing event of the Sportgemeinschaft i/ Prague takes place at 8 pm in the Lucernasaal against the Sport Gemeinschaft Berlin. Since the sports community in Prague is mainly dependent on the men of the Waffen-i, it is asked to point out this boxing evening and to give the men the opportunity to look for this event. Pre-sale of the tickets at the Einh iten, at the KdF office in the Deutsches Haus and at the doorman of the Lucernasaal. Music evening. It is pointed out on Saturday, 17.1.1942 at 8 p.m. in the large hall of the German House from the NSG.- "Kraft durch Freude" together with the Dopolavoro of the Italian Fascio, Prague organized German-Italian music evening in favor of the war WHw 1941/42. Prizes dor Platze RM 4,-, 3,-, 2,- and 1.-. Pre-purchase of tickets at the KdF. office in the German house.