STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2048, sig. 109-7/55

Page 69

English Translation

It is obtained by deducting from the load capacity the weight of the marine equipment (provision; fuel, etc.). In general, the loading capacity of a pure merchant ship can be assumed to be about 140 %, the gross tonnage. Thus, it is possible to convert the space barrel into the more common weight tonne. A steamer of 500o BRT. If the steamer had loaded coal, the quantity of coal transported would have to be transported on 151/2 freight trains of 30 wagons each. Thus, one should have a more eloquent idea of the importance of the reduction e.g. of a 5 OoÖ BRT freighter. 25h-St.O,Verw. Prag " 5 Kripo 11 35 1 and Pol.Journal of Prague 11 1 W-Lazaret " 4 4 Chief of Care Prag 11 1 G.u.V-testing station " 1 San.-Zweiglager Prag M 1 Wachbatl. "B.u."Brünnn 1 25 4-T.I.Ers.Batl.II 11 40 1/4h-w.Batl. 1 Theres. I1 10 Ers.Batl. i-"D" " 30 4-T."Batll.III Brumn 11 30 4-Wachbatll. 11 30 -Section XXXIX 0 150 San. -Sohule -VT " 1 Bodenamt H 3 Sicherheitsdienst 11 25 z.d. Akt 11 11. Number146 Number294