STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2026, sig. 109-7/33

Page 159

English Translation

141 -5-741, that it will be rebuked with the help of the true and moral forces of the people to the Czechoslovak Steat, who also further personifies the negation of the glorious national past. In this way, it becomes common sense for the whole nation to be united in the freedom and self-sustainability of our expensive, gentile Heinat in nuxx new rehabilitations within a framework whose resilience is strengthened by the love of all its relatives. For further negotiations, we will all remain firm in our eyes and on the subject of care, always resolved and ready, in the palle of unreliability, to the most thirsty essence of life and good for our people and our statex. As it says in the thousand-year-old Tachechian chorale: "We do not let our own go down and we will not let them go down in the future!" Farmers, workers, Gowerbetroibende, officials and soldiers! Lead all in your places, in your work, and continue to do your bluffs.Stay mindful of this, that through no demonstrations or street rallies, and especially by no violent actions, you can encourage our Gunats to do anything about it. By such actions you would damage your own state, which needs a Gogner unity, duration and impermanent pestilence. The authorities continue to work on Üborall. The laws, regulations and all legal provisions remain in force. The courts and all Örganes of the Republic continue to fulfil their duty in their entire territory. The protection of all Birger is assured. Don't let consignors or provocateurs drag you to unimagined executions. Do not be meek, endure in your fidelity to the Republic. The German population of our regions does not have the least reason to be afraid of their future vision, of their private and national interests, of its full security. In order to protect these interests and the security of the entire population of the border areas, the technics and the interpreters, our state is responsible before the rest of the world, our administrative bodies, our security bodies. This their right and this their prudence will satisfy all our needs and organs as well as so far with strict objectivity and conscientiousness. In no palle can there be any disorder and confusion in these border areas, in whatever city and in whatever village, even in the eyes of the eye. The interests of the German population will only threaten those who will try to thwart the reg- lung żu intended by the great powers, who want to be a united and alone peaceful settlement and prevent any bloodshed. It would threaten human, national interests, thereby threatening the peace and quiet in the border area of the unceres state, would threaten the order and peace of Europe." Pragerpaeblatt Prague, sm 23.September 1939. At the periphoria of the state on the situation in the Sudeten area an official report was published and read on radio at 3 p.m. In this report it is called : "The crisis in which we are in has begun through a pressure from the outside. From the beginning this pressure has been most evident on the periphery of our state. In the interior of the state was and is order and rest. All incidents in the past weeks have been caused in places and districts, which