English Translation

29 2. September 1940. To Mr. 5. IX. 1940 Oberlandrat Dr. Ringel, Königgrätz, Oberlandratsamt. Dear Mr. Ringel ! A professor Poppe from Prague is to be transferred to the newly established high school in Königgrätz or already transferred. Poppe is about to get married and, because he does not find sufficient housing in KönigGrätz, does not want to give up his previous sphere of influence. The Secretary of State may not agree with this, but I would like Poppe to have sufficient housing in any case, and I have the task of asking you to ensure that such an apartment is procured. For the corresponding further cause I am also grateful to you for the communication, whether and if so what success you have achieved. With binding greetings and Heil Hitler! M 2.) Wvl. on 1.1o.194o with the signatory. l. dr.f.2.d.A. /on 1.10n.vorpel. Sem. 2.104m