STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1983, sig. 109-6/75 Page 126 · 126 of 194
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1983, sig. 109-6/75
English Translation
The Oberlandrat Olmüß, 22 May Fernfprecher 1287 to 1290. in Olmeuß Di : daG'aatssässants iFeg protector Gesch.-Z. Forst 1 . mähren. togang'beizefist Em 24. MA1 1941 Please indicate the characters for reply letters! 245.47. To the Tgb. T. Mr. Secretary of State at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, i.e. by Mr. Obergovernungsrat Dr. Gies, in Prag fbt.: II Gr. 2 Eing. 1 2. VI.J 1941 Dear Dr. i RL. 3.. With reference to your letter of 28 April, sign: St.S. VI D l6, I would like to inform you that the matter concerning the purchase back of the ground seat in Busau, which was transferred from the possession of the German Knights' Order in the course of the land reform, has now progressed so far that the ground office in Prague on 15 May. in number 23470/41 - II/b. The forest area returned by the municipality of Loschitz to the Society for the Care and Promotion of German Cultural Monuments amounts to 392,6244 ha, it was returned at a purchase price of 656,497,10 K. On the same date and with the same number of businesses, a part of the forest of Shacl 97,9442 ha was returned by the municipality of Pollin for a transfer price of 231,540,15 K. The land register will be carried out by the Olomouc notary Dr. Raynoschek in the next few days in favour of the Gesellschaft zur Pflege und Förderung deutscher Kulturdenkmäler e.V. based in Berlin. Iow 15. juir leteis citeraned. M11 0 Ai b,47 Ref. : Co-refer.: St. S.4-16