STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1975, sig. 109-6/67 Page 94 · 94 of 117
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1975, sig. 109-6/67
English Translation
The High and Police Leader 2 in BShmen and Liühren Commissioner of the Reishokominissarsfor the consolidation of German ethnicity. B.No. 1654/43 - Schw/Sü. Prag, 29 October 1943 inisteram Eing.: -1. NOV. 1943 K.H. to SS-Obersturmbannführer Dr. G i e s Betr.: Sale of the former Sokolturnhalle in Moravia.Ostrau to the city of Moravian Ostrava. Reference: There. In August l943 the Vermögensamt stopped processing all the present purchase applications for former Sokolgenschaften. On 27.9.1943 the Lord Mayor in Moravian Ostrava was also informed that the purchase application of the city of Moravian ostrava could not be processed further. On my initiative, the purchase request is now being processed. From this the financial department of the Oberbürgermgister in Moravia. Ostrava was informed by telephone by the Vermögensamt, the purchase contract will be concluded in the next weeks. Siifo s Mryan 946 St.M.√C-29h/42