English Translation

Decrees To this end, the following provisions shall be adopted in agreement with the Chief of the Main Office 4-Court for the Military Associations of the Order Police: 1. The leaders of the military organizations of the police of the order suggest to the police, in particular those assigned to the unity for the purpose of probation, for a proof of grace if they a) have been well-managed for a long time and have excelled by special courage and example Einsat or b) have died of the consequences of a wound or have been seriously wounded. In the cases referred to in (b), and in the case of military services, there is no need for longer, good leadership. In addition to the imposition of a penalty or residual penalty and the order of the limited information, the removal of already served penalties in the criminal record is also a matter of grace, if the penalties according to their personality provide the guarantee for future Wöhlbehalten, taking into account their misconduct. 2. The proposals shall be submitted to the Police Unit and Police Court, which shall forward the proposals to the Main Office, accompanied by probation reports. The probation reports shall contain: (a) a report on the conduct of the convicted person; (b) a record of the combats that have taken place, the special combat actions of the sentenced person or his other inmate before the enemy or under difficult and dangerous circumstances; and (c) a summary assessment of the probation rendered. (d) in the case of wounded persons, the type of wound and the current stay; The leaders of the police units immediately report to the Main Office Court on the 4th and Police Court responsible for their unit. 4. The above provisions also apply mutatis mutandis to cases where disciplinary penalties have given the opportunity to parole. In these cases, probation report must be submitted to me by the way of service. Leadership and education. Important is the mental attitude, the human attitude, leading and educating. Manage less, lead more, not only command, but also educate! 100